机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终3703号

（一）关于责任承担：因肇事车辆在平安保险处投保了交强险及商业三者险，故平安保险应首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由其根据商业三者险的约定予以赔偿，仍不足的部分依法由其他应当承担赔偿责任的侵权人予以赔偿。（二）关于各项赔偿数额的确定：1.医疗费，虽然存在非事故当天的门诊票据4张769.2元，但结合病历和诊断证明等相关证据，可以认定该费用的发生与本次事故相关，刘冬梅诉请的56097.32元应予保护。2.残疾赔偿金，刘冬梅二处十级伤残，可酌情认定该项赔偿金额为28319元/年*20年*（10%+2%）=67965.6元；被扶养人生活费，结合被扶养人的年龄及刘冬梅的伤残等级，可保护金额为20051*5*（10%+2%）=12030.6元。3.后续治疗费，该费用24000元已由鉴定结论确定必然发生，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。4.精神损害抚慰金，依据刘冬梅的伤残等级，可酌情保护7000元。5.住院伙食补助费及护理费，该主张于法有据，且保险公司及王丽青亦无异议，诉请金额2400元、12610.8元应予保护。6.残疾器械辅助费，从票据记载的名称为坐便器及胸腰椎支具并结合诊断来看，

（一）关于责任承担：因肇事车辆在平安保险处投保了交强险及商业三者险，故平安保险应首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由其根据商业三者险的约定予以赔偿，仍不足的部分依法由其他应当承担赔偿责任的侵权人予以赔偿。（二）关于各项赔偿数额的确定：1.医疗费，虽然存在非事故当天的门诊票据4张769.2元，但结合病历和诊断证明等相关证据，可以认定该费用的发生与本次事故相关，刘冬梅诉请的56097.32元应予保护。2.残疾赔偿金，刘冬梅二处十级伤残，可酌情认定该项赔偿金额为28319元/年*20年*（10%+2%）=67965.6元；被扶养人生活费，结合被扶养人的年龄及刘冬梅的伤残等级，可保护金额为2

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3703号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地：长春市二道区东盛大街2811号上东街区40号楼。负责人：杨万武，总经理。委托诉讼代理人：芦伟东，吉林融达律师事务所律师。委托诉讼代理人：褚明，吉林融达律师事务所律师。上诉人（原审原告）：刘冬梅，女，汉族，1965年11月23日生，住长春市绿园区。委托诉讼代理……