机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀06民终2174号

本案二审期间，被上诉人杨红占向本院提交了《机动车综合商业保险保险单》，请求上诉人中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司在商业险范围内承担保险责任。虽杨红占未上诉，该证据亦为逾期提交，但该证据可能影响案件基本事实的认定及案件裁判结果。原判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销河北省保定市莲池区人民法院（2020）冀0606民初2351号民事判决； 二、本案发回河北省保定市莲池区人民法院重审。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司预交的二审案件受理费965元予以退回。 审 判 长　周超楠 审 判 员　胡振营 审 判 员　赵孟臣 二〇二一年五月十七日 法官助理　姜　赛 书 记 员　叶胜楠 来源：

本案二审期间，被上诉人杨红占向本院提交了《机动车综合商业保险保险单》，请求上诉人中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司在商业险范围内承担保险责任。虽杨红占未上诉，该证据亦为逾期提交，但该证据可能影响案件基本事实的认定及案件裁判结果。原判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销河北省保定市莲池区人民法院（2020）冀0606民初2351号民事判决； 二、本案发回河北省保定市莲池区人民法院重审。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司预交的二审案件受理费965元予以退回。 审 判 长　周超楠 审 判 员　胡振营 审 判 员

河北省保定市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀06民终2174号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司保定中心支公司，住所地保定市朝阳北大街1898号A座。 负责人：王巍，该公司经理。 委托诉讼代理人：王海洋，河北金房律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：田秋女，女，1950年8月6日出生，汉族，住保定市莲池区。 委托诉讼代理人：李玉田，保定市竞秀区维民法律服务所法律工……