机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫09民终356号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体及其他民事权益造成损害的，应当承担赔偿责任。刘银驾驶机动车违反道路交通安全法规，发生交通事故，致尹春福受伤经抢救无效死亡，事实清楚，证据充分，公安交警部门根据当事人的违章行为与交通事故的因果关系认定刘银负事故次要责任，客观适当，予以确认。依照我国法律有关规定，因生命遭受侵害，受害人近亲属有权就赔偿问题主张权利。现原告要求赔偿理由正当，对其合法损失予以支持。因刘银驾驶的事故车辆在保险公司投保有交强险和商业第三者责任保险，故原告合法损失保险公司首先应在交强险各分项责任限额内对原告予以赔偿，不足部分根据刘银在事故中的责任由保险公司在商业第三者责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。关于超出交强险赔偿部分的比例承担问题，法院认为，因刘银驾驶的事故车辆为机动车，尹春福驾驶的为非机动车，故赔偿比例应按40%计算为宜。关于原告合法损失，根据原告提交的证据，依据相关法律规定，经审查原告诉请，法院认为：1.医疗费。原告请求13993.5元。保险公司对此数额无异议，但认为应扣除非医保用药，法院认为，因保险公司未提交证据证明，且于法无据，法院不予采纳。2.住

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体及其他民事权益造成损害的，应当承担赔偿责任。刘银驾驶机动车违反道路交通安全法规，发生交通事故，致尹春福受伤经抢救无效死亡，事实清楚，证据充分，公安交警部门根据当事人的违章行为与交通事故的因果关系认定刘银负事故次要责任，客观适当，予以确认。依照我国法律有关规定，因生命遭受侵害，受害人近亲属有权就赔偿问题主张权利。现原告要求赔偿理由正当，对其合法损失予以支持。因刘银驾驶的事故车辆在保险公司投保有交强险和商业第三者责任保险，故原告合法损失保险公司首先应在交强险各分项责任限额内对原告予以赔偿，不足部分根据刘银在事故中的责任由保险公司在商业第三者责任限额内予以赔偿

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫09民终356号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司，住所地河北省邯郸市丛台区滏西北大街33号。诉讼负责人：张沄辰，总经理。委托诉讼代理人:宋丛军，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：骈爱芹，女，1938年8月15日出生，汉族，住河南省南乐县，系死者尹春福之妻。被上诉人（原审原告）：尹喜平，女，1965年4月23日出……