机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00906号

毛德金驾驶宛老代1392号上海永久牌电动三轮车沿南阳市百里奚路自南向北行驶至南阳市百里奚路水果市场“中国石油”加油站南侧，与肖德周驾驶的停放在非机动车道内的豫R23**w号轻型厢式货车尾部相撞，造成毛德金受伤，车辆受损的道路交通事故。事故发生后肖德周驾车逃逸。南阳市公安局交通管理支队事故处理二大队认定，毛德金承担事故的主要责任。肖德周承担事故的次要责任。双方对事故责任的认定均不持异议，本院予以采纳。因此，原告在事故中所遭受的经济损失，责任人应依法承担相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。故，被告中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司应在豫R23**w号轻型厢式货车的交强险122000元限额内予以赔偿。关于被告保险公司认为在交强险分项范围内承担合理赔偿的抗辩，本院认为，机动车交通事故责任强制保险是一种法定强制保险。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定，机动车交通事故责任强制保险限额由保监会会同国务院公安部门、国务院卫生部门、国务院农业主管部门规

毛德金驾驶宛老代1392号上海永久牌电动三轮车沿南阳市百里奚路自南向北行驶至南阳市百里奚路水果市场“中国石油”加油站南侧，与肖德周驾驶的停放在非机动车道内的豫R23**w号轻型厢式货车尾部相撞，造成毛德金受伤，车辆受损的道路交通事故。事故发生后肖德周驾车逃逸。南阳市公安局交通管理支队事故处理二大队认定，毛德金承担事故的主要责任。肖德周承担事故的次要责任。双方对事故责任的认定均不持异议，本院予以采纳。因此，原告在事故中所遭受的经济损失，责任人应依法承担相应的民事赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的由保险公司在机动车第三者责任强制保险

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00906号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。负责人王新军，任该公司总经理。委托代理人李树伟，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）毛德金，男。委托代理人陈建科，河南青剑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）肖德周，男。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司因与被上诉人毛德金、肖德周机动车交通事……