故意伤害 （2016）湘04刑终112号

上诉人陈某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人陈某某向附带民事诉讼原告人谢某某赔付五千元医药费，可以酌情从轻处罚。上诉人陈某某的故意伤害行为造成原审附带民事诉讼原告人谢某某轻伤，依法应当赔偿医疗费、护理费、交通费、法医鉴定费、营养费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。上诉人陈某某请求本院就民事部分进行调解，经查，原审附带民事诉讼原告人谢某某不接受上诉人陈某某提出的赔偿金额及方式，不同意调解，故本院不再对民事部分进行调解。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘文斌审　判　员　　匡梓精代理审判员　　朱　瑶二〇一六年五月十六日书　记　员　　张　云校对责任人：匡梓精 打印责任人：张云 来源：百度

上诉人陈某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人陈某某向附带民事诉讼原告人谢某某赔付五千元医药费，可以酌情从轻处罚。上诉人陈某某的故意伤害行为造成原审附带民事诉讼原告人谢某某轻伤，依法应当赔偿医疗费、护理费、交通费、法医鉴定费、营养费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。上诉人陈某某请求本院就民事部分进行调解，经查，原审附带民事诉讼原告人谢某某不接受上诉人陈某某提出的赔偿金额及方式，不同意调解，故本院不再对民事部分进行调解。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘04刑终112号原公诉机关湖南省耒阳市人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某某，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月27日被刑事拘留，因病不宜羁押，于2015年3月28日被耒阳市公安局监视居住，同年10月22日被耒阳市人民检察院取保候审，2015年12月1日被耒阳市人民法院取保候审。现未在押。原审附带民事诉讼原告人谢某某，系本案被……