机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第00678号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。关于事故责任，因交警部门无法查实全部的事实没有认定事故责任，在此次事故周小金系机动车方、张强系行人，由此原审法院推定周小金负事故全部责任。但张强在机动车道内行走，存在一定过错，应当减轻侵权人的责任，故确定周小金承担75%的赔偿责任，张强自负25%的赔偿责任。因周小金驾驶的苏E×××××轻型普通货车在人保昆山公司投保了交强险，故人保昆山公司应在交强险限额内先行赔偿张强损失。张强损失超出交强险部分应由周小金承担超出交强险部分75%的赔偿责任。因恒盛包装厂系周小金的挂靠单位，故其对周小金的赔偿义务应承担连带责任。就张强的损失，原审法院认定如下：医疗费55085.01元，住院伙食补助费1062元，营养费1800元，误工费10710元，护理费12847.28元，残疾赔偿金98163.02元，精神损害抚慰金5500元，交通费700元，鉴定费4250元。上述损失合计认定190117.31元，由人保昆山公司在交强险医疗费用限额内赔偿1万元、死亡伤残限额内赔偿11万元（含精神损害抚慰金5500元），合计赔偿张强120000元。张强损

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。关于事故责任，因交警部门无法查实全部的事实没有认定事故责任，在此次事故周小金系机动车方、张强系行人，由此原审法院推定周小金负事故全部责任。但张强在机动车道内行走，存在一定过错，应当减轻侵权人的责任，故确定周小金承担75%的赔偿责任，张强自负25%的赔偿责任。因周小金驾驶的苏E×××××轻型普通货车在人保昆山公司投保了交强险，故人保昆山公司应在交强险限额内先行赔偿张强损失。张强损失超出交强险部分应由周小金承担超出交强险部分75%的赔偿责任。因恒盛包装厂系周小金的挂靠单位，故其对周小金的赔偿义务应承担连带责任。就张强的损失，原

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第00678号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，组织机构代码95115871-9，住所地江苏省昆山市开发区前进中路252号。法定代表人陶文清，该公司总经理。委托代理人邢晓，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张强。被上诉人（原审被告）周小金。被上诉人（原审被告）昆山恒盛包装材料厂，组织机构代……