机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终4107号

公民、法人财产权利受法律保护，赵德才、袁荣钢、陈先余均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，酿成道路交通事故致原告车辆受损，所造成的经济损失，依法双方应按责承担赔偿责任，本案系连续两起事故造成的财产损失，按两起事故责任认定结果，推定原告按50%承担赔偿责任，赵德才按25%承担赔偿责任，袁荣钢按25%承担赔偿责任，鉴于两被告所驾车辆均在各自保险公司投保了交强险和第三者责任险，且约定了不计免赔，故两保险公司应按保险合同的约定，在保险限额内先行赔偿原告的事实，具体数额应为财产损失61710元，评估费4300元（系必要费用，应在第三者责任险中予以赔偿），合计66010元，综上，依照《中华人民共和国民事诉讼》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十条的规定，一审判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司肥西支公司应在交强险限额内赔偿陈先余、夏邑县长江运输有限公司财产损失2000元，在第三者责任险限额内赔偿原告陈先余、夏邑县长江运输有限公司财产损失【（66010元-2000元-2000元）×25%】15502.50元，合计17502.50元；二、中国人民财产保险股份

公民、法人财产权利受法律保护，赵德才、袁荣钢、陈先余均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，酿成道路交通事故致原告车辆受损，所造成的经济损失，依法双方应按责承担赔偿责任，本案系连续两起事故造成的财产损失，按两起事故责任认定结果，推定原告按50%承担赔偿责任，赵德才按25%承担赔偿责任，袁荣钢按25%承担赔偿责任，鉴于两被告所驾车辆均在各自保险公司投保了交强险和第三者责任险，且约定了不计免赔，故两保险公司应按保险合同的约定，在保险限额内先行赔偿原告的事实，具体数额应为财产损失61710元，评估费4300元（系必要费用，应在第三者责任险中予以赔偿），合计66010元，综上，依照《中华人民

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终4107号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司肥西支公司,住所地安徽省合肥市肥西县城关人民路8号，统一社会信用代码9134012348511008X1。 负责人:张斌,经理。 委托诉讼代理人：梅丽，安徽皖国泰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈先余,男,汉族,1963年12月14日生,住安徽省舒城县。 被上诉人……