债权转让合同纠纷 （2017）苏02民终3532号

工行江阴支行与威宏公司签订的小企业借款合同，与宏茂公司签订的最高额保证合同，与陈永娟、葛柯辰签订的最高额抵押合同，以及陈永娟、葛冠军出具的担保承诺书均系各方当事人的真实意思表示，依法成立、有效。关于瑞华公司是否适格的问题，法院认为，根据工行江阴支行与威宏公司签订的小企业借款合同，工行江阴支行可根据经营管理需要授权或委托工商银行其他分支机构履行本合同项下权利义务，或将本合同项下贷款债权划归工商银行其他分支机构承接并管理，威宏公司对此表示认可，工行江阴支行上述行为无须再行征得威宏公司同意，承接工行江阴支行权利义务的工商银行其他分支机构有权行使本合同项下全部权利。本案中，工行江阴支行已明确同意以工行江苏分行的名义进行债权转让，工行江苏分行作为工行江阴支行的上级机构，有权对其下属支行的债权进行转让。华融公司依法从工行江苏分行处受让威宏公司的债权，并转让给瑞华公司，故瑞华公司有权主张对威宏公司的相关权利。关于债权转让通知的问题，根据《最高人民法院关于审理涉及金融资产管理公司收购、管理、处置国有银行不良贷款形成的资产的案件适用法律若干问题的规定》第六条，金融资产管理公司受让国有银行债权后，原债权银

工行江阴支行与威宏公司签订的小企业借款合同，与宏茂公司签订的最高额保证合同，与陈永娟、葛柯辰签订的最高额抵押合同，以及陈永娟、葛冠军出具的担保承诺书均系各方当事人的真实意思表示，依法成立、有效。关于瑞华公司是否适格的问题，法院认为，根据工行江阴支行与威宏公司签订的小企业借款合同，工行江阴支行可根据经营管理需要授权或委托工商银行其他分支机构履行本合同项下权利义务，或将本合同项下贷款债权划归工商银行其他分支机构承接并管理，威宏公司对此表示认可，工行江阴支行上述行为无须再行征得威宏公司同意，承接工行江阴支行权利义务的工商银行其他分支机构有权行使本合同项下全部权利。本案中，工行江阴支行已明确同意以工行

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终3532号上诉人（原审被告）:江阴市威宏化纤纺织有限公司，住所地江苏省江阴市澄杨路415号。法定代表人：葛冠军，该公司总经理。委托诉讼代理人：龚震，江阴市江南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：瑞华国银投资管理有限公司，住所地山东省青岛市即墨市青岛蓝色硅谷核心区滨海公路169号。法定代表人：张毅明，该公司总经理。委托诉讼代理人……