机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民申字第102号

王春香虽然在投保单投保人声明后签字，但关于王春香办理交强险投保手续时就保险生效时间“即时生效”或约定生效时间这一具体问题，中财保平顶山分公司没有证据证明向王春香作出提示或明确说明。故原审判决认定双方签订的保险合同即时生效并无不妥。中财保平顶山分公司称应“先刑事，后民事”的申请理由并不适用本案。原判适用法律正确。综上，中财保平顶山分公司的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司的再审申请。审判长　　陈国锋审判员　　徐冠军审判员　　郭　滨二〇一四年八月二十日书记员　　张　洁

王春香虽然在投保单投保人声明后签字，但关于王春香办理交强险投保手续时就保险生效时间“即时生效”或约定生效时间这一具体问题，中财保平顶山分公司没有证据证明向王春香作出提示或明确说明。故原审判决认定双方签订的保险合同即时生效并无不妥。中财保平顶山分公司称应“先刑事，后民事”的申请理由并不适用本案。原判适用法律正确。综上，中财保平顶山分公司的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司的再审申请。审判长　　陈国锋审判员　　徐冠军审判员　　郭　滨二〇一四年八月二十日书记员

河南省平顶山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）平民申字第102号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司，住所地平顶山市湛南东路。代表人谢鲁，该分公司经理。委托代理人熊慧丽，河南物华律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：马滴拉（又名马保领），男，汉族，住平顶山市湛河区。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：马俊，男，汉族，住平顶山市湛河区……