机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第482号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”，该规定责任限额是指一次事故最高责任限额，并未区分医疗费用等分项限额，体现了交强险的公益性和救助性。故上诉人主张在分项限额内赔偿于法无据，本院不予支持。关于王小东的误工时间，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”本案中，王小东虽未持有医疗机构的证明，但其提供的司法鉴定意见书可以证明其因伤致残，且其提供的出院医嘱也证明其需要继续治疗的事实，故应认定其因伤致残持续误工成立，原审判决将其误工时间计算至定残日前一天于法有据。关于营养费是否应支持，根据人身损害赔偿司法解释规定：“营养费根据受害人伤残情况，参照医疗机构意见确定”，故对营养费的确定，一应考虑医疗机构意见，二应考虑受害人的伤残情况，王小东因伤致残情况属实，故应从其治疗和康复的实际需要来确定合理营养费，原审判决上诉人支付其380元营养费

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”，该规定责任限额是指一次事故最高责任限额，并未区分医疗费用等分项限额，体现了交强险的公益性和救助性。故上诉人主张在分项限额内赔偿于法无据，本院不予支持。关于王小东的误工时间，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”本案中，王小东虽未持有医疗机构的证明，但其提供的司法鉴定意见书可以证明其因伤致残，

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第482号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：张建东，系该公司总经理。委托代理人：ＸＸ，山西淳正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王小东，男，1993年9月2日生，汉族，农民，住临猗县东张镇。委托代理人：王安乐，男，汉族，1965年8月23日生，住临猗县东张镇，系王小东父亲。被上诉人（原审被告……