地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2016）鲁03民终3071号

公民享有生命健康权，公民、法人或其他组织由于过错损害他人人身的，应承担民事责任，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、残疾赔偿金等费用。在导致赵燕受伤的堆放物的所有人、施工人的证据不足的情况下，只能追究道路管理人的责任。由于沂源县交通运输局是该事故路段的建设者，而交通局又没有直接证据证实该路段的管理已转给第三方的情况下，只能认定道路管理人为沂源县交通运输局。沂源县交通运输局作为事故发生路段的管理者，怠于行使管理义务，致使公路路段堆放垃圾造成本案赵燕受到伤害，应当承担相应的赔偿责任，应承担50%的民事赔偿责任为宜。赵燕驾驶摩托车行驶过程中，注意路面情况不够，也是造成其受到伤害的原因之一，应当在50%的范围内减轻沂源县交通运输局方的赔偿责任。同时，对赵燕增加诉讼请求部分，不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条、《中华人民共和国侵权责任法司法解释》第一百三十二条、第一百三十四条第二款、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条；参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第二十五条之规定，判决：一、沂源县交通运输局赔偿赵燕医疗

公民享有生命健康权，公民、法人或其他组织由于过错损害他人人身的，应承担民事责任，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、残疾赔偿金等费用。在导致赵燕受伤的堆放物的所有人、施工人的证据不足的情况下，只能追究道路管理人的责任。由于沂源县交通运输局是该事故路段的建设者，而交通局又没有直接证据证实该路段的管理已转给第三方的情况下，只能认定道路管理人为沂源县交通运输局。沂源县交通运输局作为事故发生路段的管理者，怠于行使管理义务，致使公路路段堆放垃圾造成本案赵燕受到伤害，应当承担相应的赔偿责任，应承担50%的民事赔偿责任为宜。赵燕驾驶摩托车行驶过程中，注意路面情况不够，也是造成其受到伤害的原因之一，应当在

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终3071号上诉人（原审被告）：沂源县交通运输局。住所地：山东省沂源县新城路东首。法定代表人：杨秀军，局长。委托诉讼代理人：齐蒙，沂源县交通运输局行政许可科副科长。委托诉讼代理人：侯可玉，山东多博仕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵燕，女，1976年2月12日出生，汉族，沂源县联合化肥公司职工，现住山东省沂源县。被上诉人（原审被告……