机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终5141号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。没有过错，但法律规定应当承担赔偿责任的，应当承担赔偿责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”。被告谢振建驾驶冀Ａ×××**汽车在被告保险公司投保交强险和保额100万元且不计免赔的商业三者险一份，被告谢振建负事故全部责任，四原告无事故责任。四原告因此而产生的直接损失，应由被告保险公司在投保范围内予以赔付，其他间接损失应由被告谢振建予以赔付。原告盖秀红住院期间的损失为：1、医疗费24733.31元。2、住院53天的住院伙食补助费为5300元。3、营养费2650元（50元/天×53天）。4、误工费5300元（3000元÷30天×53天）。

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。没有过错，但法律规定应当承担赔偿责任的，应当承担赔偿责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”。被告谢振建驾驶冀Ａ×××**汽车在被告保险公

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终5141号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司新乐支公司。地址：新乐市长寿路北人寿保险西民政局商住楼**。负责人：李永刚，该公司经理。委托诉讼代理人：王彦周，该公司职工。被上诉人（原审原告）：盖某2，男，1985年9月1日生，汉族，行唐县人。被上诉人（原审原告）：窦新枝，女，1984年7月16日生，汉族，行唐县人。被上诉……