机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕09民终3号

本案的争议焦点为：一、张登虎所受损害应当由谁承担赔偿责任；二、如何确定赔偿的项目及数额。关于争议焦点一，敖德丽擅自驶入在建道路且严重超载，造成张登虎人身损害，应承担主要责任，但敖德丽受雇于肖猛，根据法律规定应当由雇主肖猛对外承担民事责任，而本次交通事故发生在保险期间内，故中国人民财产保险股份有限公司旬阳支公司应在强制险范围内承担赔偿责任。另外，邱治柱等19名村民设置路障的行为亦是导致张登虎受到损害的成因之一，应承担次要责任。陕西省高速公路建设集团公司承建十天高速公路，截断村民耕种土地的去路，未能采取有效的方法和措施解决村民的诉求，致使村民采用不当行为堵塞道路，发生交通事故，应对邱治柱等19名村民承担补充责任。关于争议焦点二，依次确认如下：1.医疗费，根据收款凭证并结合病历和诊断证明等证据确定为71016.76元，后续医疗费10000元，共计81016.76元；2.误工费，张登虎因伤情严重持续治疗并构成九级伤残，误工时间扣除已判决误工日，可以从第一次起诉（2012年7月17日）次日计算至定残日前一天，再加上经鉴定的误工期180天，按照陕西省在岗职工平均工资计算误工费为186769.32元

本案的争议焦点为：一、张登虎所受损害应当由谁承担赔偿责任；二、如何确定赔偿的项目及数额。关于争议焦点一，敖德丽擅自驶入在建道路且严重超载，造成张登虎人身损害，应承担主要责任，但敖德丽受雇于肖猛，根据法律规定应当由雇主肖猛对外承担民事责任，而本次交通事故发生在保险期间内，故中国人民财产保险股份有限公司旬阳支公司应在强制险范围内承担赔偿责任。另外，邱治柱等19名村民设置路障的行为亦是导致张登虎受到损害的成因之一，应承担次要责任。陕西省高速公路建设集团公司承建十天高速公路，截断村民耕种土地的去路，未能采取有效的方法和措施解决村民的诉求，致使村民采用不当行为堵塞道路，发生交通事故，应对邱治柱等19名村

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕09民终3号上诉人（原审被告）：肖猛，男，1989年2月12日出生，汉族，住陕西省旬阳县。委托诉讼代理人：谌辰华，陕西腾浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张登虎，男，1973年6月11日出生，汉族，住陕西省旬阳县。委托诉讼代理人：杨林，陕西法力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邱治柱，男，1964年2月25日出生，汉族，住旬阳县。被……