机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤18民终2378号

清远市公安局清城区分局交通警察大队适用简易程序作出潘炜锋承担事故全部责任的责任认定，没有违反法律程序，该院予以采信。对涂善文因此造成的损失，由于粤Rxxx**号车辆在事故发生前已向太平洋清远公司投保了交强险，根据《中人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由太平洋清远公司在交强险责任限额范围内对该损失先行承担赔偿责任。超过责任限额部分的损失，由潘炜锋承担赔偿责任。又因粤Rxxx**号车辆在太平洋清远公司投保了商业三者险，对于应由潘炜锋承担的赔偿责任，由太平洋清远公司按照商业三者险的约定负担。涂善文因事故所造成的损失，应根据其诉讼请求和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》的规定确定。本案中争议的焦点之一为涂善文右肱骨大结节骨折与本案事故的关联性问题。按照涂善文提供的清远市人民医院于2015年11月11日出具的诊断证明书记载“患者因外伤致伤全身多处半小时入我急诊科”，依据字面含义理解，外伤系在当天入院前产生的，不能以此推定外伤与本案事故的关联性。况且，在事故发生当天涂善文送院检查的病历中，并无相关的诊断证明涂善

清远市公安局清城区分局交通警察大队适用简易程序作出潘炜锋承担事故全部责任的责任认定，没有违反法律程序，该院予以采信。对涂善文因此造成的损失，由于粤Rxxx**号车辆在事故发生前已向太平洋清远公司投保了交强险，根据《中人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由太平洋清远公司在交强险责任限额范围内对该损失先行承担赔偿责任。超过责任限额部分的损失，由潘炜锋承担赔偿责任。又因粤Rxxx**号车辆在太平洋清远公司投保了商业三者险，对于应由潘炜锋承担的赔偿责任，由太平洋清远公司按照商业三者险的约定负担。涂善文因事故所造成的损失，应根据其诉讼请求和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤18民终2378号上诉人（原审原告）：涂善文，男，1960年6月12日出生，汉族，住清远市清城区。委托代理人：龙开茂，广东裕信律师事务所律师。委托代理人：苏美怡，广东裕信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：潘炜锋，男，1992年4月16日出生，汉族，住清远市清城区。委托代理人：赖文静，广东金亚律师事务所律师。委托代理人：胡清锋，广东金亚律师事……