机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏0282民初8578号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任。 本次交通事故发生在平安保险公司为晋Ｌ×××**号小型客车承保的交强险保险期间内，应先由平安保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。 王文彬醉酒驾驶机动车，违反了法律规定，故平安保险公司赔偿后，可在赔偿范围内向侵权人王文彬进行追偿。 对章其华因本次交通事故造成的各项损失，本院确认如下：1、医疗费3900元、住院伙食补助费350元、营养费900元、护理费2400元，符合相关法律规定，本院予以确认。 2、车损1400元，各方均无异议，本院予以确认。 3、误工费，根据章其华提供的村委会证明，显示其以种菜卖菜为生，王文彬庭审中亦确认了这一事实，章其华主张2500元/月的误工标准未超过江苏省农业在岗职工平均工资标准36263元/年，本院予以支持，误工期以鉴定意见为准，据此计算误工费为
摘要
8578章其华与王文彬、中国平安财产保险股份有限公司宜兴中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省宜兴市人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0282民初8578号原告：章其华，男，1957年4月8日生，汉族，住宜兴市。 委托诉讼代理人：周暄、顾明，宜兴市东山法律服务所法律工作者。 被告：王文彬，男，1966年11月24日生，汉族，住宜兴市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司宜兴中心支公司，住所地宜兴市宜城街道人民南路**义源大厦**，统一社会信用代码9132028275274746……