机动车交通事故责任纠纷 （2016）川05民终291号

被上诉人钟良琴因本次交通事故致身体多处骨折，经住院治疗在伤口基本愈合，生命体征平稳情况下出院，被上诉人钟良琴于出院后委托鉴定机构进行伤残等级评定并无不当。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司为被上诉人钟良琴内固定尚存，未达评残时机的上诉理由，无相应法律依据，本院不予支持。被上诉人钟良琴的父亲钟正良在本案事故发生时已八十二周岁，属丧失劳动能力人群，且无其他生活来源，依法属于被上诉人钟良琴的被扶养人。原审法院据此支持被上诉人钟良琴的该项主张正确，应予维持。关于被上诉人钟良琴主张的1万元续医费，该项损失是被上诉人钟良琴取出内固定必然发生的费用，且该事实有医院证明和鉴定意见证实，应予认定。原审法院为减少当事人诉累，在本案中一并处理恰当，应予维持。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司另对被上诉人钟良琴的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神抚慰金、交通费、鉴定费等计算标准提出异议，经本院审查，前述损失费用的计算标准均未超过本院依据当地经济水平所确定的司法尺，上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司上诉主张的各项费用的计算标准，无相应事实依据和法律依据，本院不予支持。综上

被上诉人钟良琴因本次交通事故致身体多处骨折，经住院治疗在伤口基本愈合，生命体征平稳情况下出院，被上诉人钟良琴于出院后委托鉴定机构进行伤残等级评定并无不当。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司为被上诉人钟良琴内固定尚存，未达评残时机的上诉理由，无相应法律依据，本院不予支持。被上诉人钟良琴的父亲钟正良在本案事故发生时已八十二周岁，属丧失劳动能力人群，且无其他生活来源，依法属于被上诉人钟良琴的被扶养人。原审法院据此支持被上诉人钟良琴的该项主张正确，应予维持。关于被上诉人钟良琴主张的1万元续医费，该项损失是被上诉人钟良琴取出内固定必然发生的费用，且该事实有医院证明和鉴定意见证实，应予认定。原审

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书2016）川05民终291号上诉人（原审被告)中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司，地址：江苏省南京市建邺区江东中路108号16层、17层、18层。负责人陈雪松，总经理。委托代理人谢华，四川泸杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钟良琴，女，生于1956年1月13日，汉族，住四川省泸州市。委托代理人曾坤莲，泸州市纳溪区方园法律服务所法律工作者。原审被告翁……