机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终242号

公民享有身体健康权，舒延民驾车撞伤杨金中，侵犯了杨金中的身体权。事故发生后，方城县公安交通警察大队方公交认字（2014）第00629号道路交通事故认定书认定：舒延民承担事故的全部责任，杨金中无责任。事故认定书虽经舒延民复核，仍维持了原事故认定书中事故责任即舒延民负该起交通事故的全部责任。因事故车辆在中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险和商业险，故杨金中的各项经济损失应当由保险公司在交强险和商业险的限额内予以赔偿。杨金中的各项赔偿项目依法确认如下：医疗费83682.97元；后期治疗费12000元；误工费9000元（180天×50元／天）；护理费9050元（31天×50元／天×2人＋119天×50元／天）；住院伙食补助费900元（45天×20元／天）；营养费1200元（60天×20元／天）；残疾赔偿金37664元（9416.10元／年×20年×20％）；交通费原审法院酌定为1800元；以上费用合计155297元。因舒延民已被追究刑事责任，杨金中请求的精神损害抚慰金原审法院不予支持；杨金中诉求的车辆损失原审法院根据案情酌定为1500元，且保险公司已认可1

公民享有身体健康权，舒延民驾车撞伤杨金中，侵犯了杨金中的身体权。事故发生后，方城县公安交通警察大队方公交认字（2014）第00629号道路交通事故认定书认定：舒延民承担事故的全部责任，杨金中无责任。事故认定书虽经舒延民复核，仍维持了原事故认定书中事故责任即舒延民负该起交通事故的全部责任。因事故车辆在中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险和商业险，故杨金中的各项经济损失应当由保险公司在交强险和商业险的限额内予以赔偿。杨金中的各项赔偿项目依法确认如下：医疗费83682.97元；后期治疗费12000元；误工费9000元（180天×50元／天）；护理费9050元（3

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终242号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市宛城区张衡东路***号。负责人：王建涛，任经理。委托代理人：常征，河南博音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨金中。委托代理人：李平，河南赫奕律师服务所律师。被上诉人（原审被告）：舒延民。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司与被上诉人……