机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋08民终2610号

公民的健康权受法律保护，李某因交通事故死亡，其继承人杨爱英、李燕、李苗依法享有请求侵权人赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、交通费、住宿费等损失的权利。由于被告程三学驾驶登记在被告顺太公司名下的晋Ｍ×××××/晋×××××挂半挂车在被告人寿财险运城公司处投保有交强险和商业三者险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，原告的损失依法应由人寿财险运城公司在交强险限额内先予赔偿110000元。超出交强险部分在商业三者险限额内按事故责任比例予以赔偿，以40%为宜。三原告在立案时就已经按40%责任划分立案，故被告人寿财险运城公司在商业三者险限额内应赔偿原告132184元（440460元-110000元）×40%。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第三十五条、第一百二十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条

公民的健康权受法律保护，李某因交通事故死亡，其继承人杨爱英、李燕、李苗依法享有请求侵权人赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、交通费、住宿费等损失的权利。由于被告程三学驾驶登记在被告顺太公司名下的晋Ｍ×××××/晋×××××挂半挂车在被告人寿财险运城公司处投保有交强险和商业三者险，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，原告的损失依法应由人寿财险运城公司在交强险限额内先予赔偿110000元。超出交强险部分在商业三者险限额内按事故责任比例予以赔偿，以40%为宜。三原告在立案时就已经按40%责任划分立案，故被告人寿财险运城公司在商业三者险限额内应赔偿

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2610号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司运城中心支公司，住所地运城市中银大道546号。负责人：解建昌，该公司总经理。委托诉讼代理人：贺国刚，山西衡霄律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨爱英，女，1969年1月4日出生，汉族，乡宁县。被上诉人（原审原告）：李燕，女，1991年12月27日出生，汉族，乡宁县。被上诉人……