机动车交通事故责任纠纷 (2017)内02民终2095号
裁判要旨
原告李国忠妻子庞宏霞驾驶×××号出租车与被告马海峰驾驶的×××号小型轿车发生碰撞,造成人员受伤(另案处理)、车辆受损的交通事故,被告马海峰与庞宏霞负该起事故的同等责任,其应对原告车辆的损失承担相应的民事赔偿责任。包头市公安局交通管理支队青山区大队作出的包公交青认字【2016】第1080号【道路交通事故认定书】符合法律规定,本院予以采信。×××号车辆被保险人在被告联合财险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和300000元商业第三者责任保险及不计免陪,被告联合财险公司应在保险范围内承担赔偿责任。原告请求修理费14500元,实际修理费支出27000元,被告联合财险公司在机动车交通事故强制保险限额内不分责任先行赔偿2000元,剩余25000元按事故对等责任比例50%,即12500元,由被告联合财险公司在机动车第三者责任保险范围内先行赔偿,不足部分由被告马海峰赔偿。原告请求营运损失20686元,经鉴定营运损失为41732元,原告按对等责任比例请求,本院予以支持。被告马海峰陈述维修时间过长
摘要
原告李国忠妻子庞宏霞驾驶×××号出租车与被告马海峰驾驶的×××号小型轿车发生碰撞,造成人员受伤(另案处理)、车辆受损的交通事故,被告马海峰与庞宏霞负该起事故的同等责任,其应对原告车辆的损失承担相应的民事赔偿责任。包头市公安局交通管理支队青山区大队作出的包公交青认字【2016】第1080号【道路交通事故认定书】符合法律规定,本院予以采信。×××号车辆被保险人在被告联合财险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和300000元商业第三者责任保险及不计免陪,被告联合财险公司应在保险范围内承担赔偿
正文(节选)
包头市中级人民法院 民事判决书 (2017)内02民终2095号 上诉人(原审被告):中华联合财产保险股份有限公司包头中心支公司。 负责人:爱新觉罗启锋,该公司经理。 委托诉讼代理人:陈锋,内蒙古北琛律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):李国忠,男,1970年10月12日出生,汉族,无固定职业,现住内蒙古自治区包头市。 被上诉人(原审被告):马海峰,男,1976年11……