机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第2571号

乐亭县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告王海涛负事故的全部责任，原告张馥荣无责任，客观合法，本院予以采信。对于原告张馥荣因本次交通事故造成的合理损失，应由被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在保险限额内予以赔付。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在保险范围内赔偿原告张馥荣因本次交通事故造成的合理经济损失23682.48元，其中含被告王海涛垫付款1829.90元。于本判决生效之日起五日内履行。二、驳回原告张馥荣其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司负担。此款原告已垫付，本判决生效之日起五日内被告给付原告。判后，中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司不服，提出上诉，主要上诉理由：张馥荣病历显示其有挂床现象，原审法院认定其住院50日有误，张馥荣的伤残鉴定为单方委托，鉴定报告未附鉴定机构及鉴定人员资质证明，鉴定休息时间过长，上诉人认可休息50日。被上诉人张馥荣答辩意见：不存在挂床，我的病现

乐亭县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告王海涛负事故的全部责任，原告张馥荣无责任，客观合法，本院予以采信。对于原告张馥荣因本次交通事故造成的合理损失，应由被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在保险限额内予以赔付。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司在保险范围内赔偿原告张馥荣因本次交通事故造成的合理经济损失23682.48元，其中含被告王海涛垫付款1829.90元。于本判决生效之日起五日内履行。二、驳回原告张馥荣其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第2571号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司，住所地：乐亭县金融街。代表人：ＸＸ，系该公司经理。委托代理人：刘腾交，该公司职员。被上诉人（原审原告）：张馥荣，居民。被上诉人（原审被告）：王海涛，居民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司乐亭支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省乐亭县人民法院（2015）……