机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终701号

原告郑长宇驾驶的冀B×××××小型普通客车与被告唐山市北方货运有限公司雇佣的司机甘景宝驾驶的冀B×××××／冀B×××××挂牌号重型半挂车相撞，发生交通事故，致原告郑永海、郑长宇、宋建秋受伤，车辆受损，事实清楚，滦南县公安交通警察大队对本次事故作出的交通事故责任认定书合法有效，本院予以确认。因被告唐山市北方货运有限公司所有的冀B×××××／冀B×××××挂牌号重型半挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险和商业第三者责任保险，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应在交强险的各分项赔偿限额范围内，依法赔偿三原告合理合法的经济损失；超出交强险责任限额的损失，由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业第三者责任险限额内承担相应的赔偿责任，按保险合同约定，违反安全装载规定的，增加免陪率10%，该部分损失应由肇事车辆所有人承担赔偿责任。原告宋建秋要求被告赔偿被抚养人生活费的主张理据不足，本院不予支持。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险医疗费赔偿限额范围内，赔偿原告郑永海医疗费及住院伙食补助费2400元，在交强险死亡伤残赔偿限额范围

原告郑长宇驾驶的冀B×××××小型普通客车与被告唐山市北方货运有限公司雇佣的司机甘景宝驾驶的冀B×××××／冀B×××××挂牌号重型半挂车相撞，发生交通事故，致原告郑永海、郑长宇、宋建秋受伤，车辆受损，事实清楚，滦南县公安交通警察大队对本次事故作出的交通事故责任认定书合法有效，本院予以确认。因被告唐山市北方货运有限公司所有的冀B×××××／冀B×××××挂牌号重型半挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险和商业第三者责任保险，中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应在交强险的各分项赔偿限额范围内，依法赔偿三原告合理合法的经济损失；超出交强险责任限额的损失，由被告中国人民

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终701号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地：唐山市路南区新华西道60号。负责人：张小军，该公司经理。委托代理人：张振霞，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郑永海，农民。被上诉人（原审原告）：郑长宇，农民。被上诉人（原审原告）：宋建秋，农民。三被上诉人委托代理人：程建伟，滦南县倴城滦新法律服务所法律工作……