机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终5048号

本案系交通事故造成的人身损害赔偿纠纷。根据法律规定公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身权益损害的，应当承担相应的侵权责任。蔡建强驾驶车辆在行驶过程中违反交通安全法规，发生交通事故造成汪某死亡，理应承担相应的民事责任，故杨应元、汪大海、ＸＸ的赔偿请求应予支持；本案交通事故发生后，宁乡县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定客观、合法，予以认定，但是蔡建强在本次交通事故中原本可以避免的事故，因其疏忽大意，忽视行车安全而导致汪某的死亡，一审法院酌定其在此事故中承担民事赔偿责任为40%。杨应元、汪大海、ＸＸ主张的死亡赔偿金，因汪某生前生活居住在城镇，且其主要收入来源地亦为城镇，故其死亡赔偿金应当按照城镇标准予以计算；亲属处理丧葬事宜的交通费、误工费等一审法院酌情认定4000元；精神损害抚慰金，因汪某的死亡造成杨应元、汪大海、ＸＸ的精神损害，一审法院酌情认定50000元；车损无证据，不予支持；被扶养人生活费没有法律依据，不予支持。联合保险承保了湘Ａ×××××重型厢式货车的机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，事故发生在保险有效期内，故杨应元、汪大海、ＸＸ的损失联合保险

本案系交通事故造成的人身损害赔偿纠纷。根据法律规定公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身权益损害的，应当承担相应的侵权责任。蔡建强驾驶车辆在行驶过程中违反交通安全法规，发生交通事故造成汪某死亡，理应承担相应的民事责任，故杨应元、汪大海、ＸＸ的赔偿请求应予支持；本案交通事故发生后，宁乡县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定客观、合法，予以认定，但是蔡建强在本次交通事故中原本可以避免的事故，因其疏忽大意，忽视行车安全而导致汪某的死亡，一审法院酌定其在此事故中承担民事赔偿责任为40%。杨应元、汪大海、ＸＸ主张的死亡赔偿金，因汪某生前生活居住在城镇，且其主要收入来源地亦为城镇，故其死

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终5048号上诉人（原审原告）:杨应元，女，1954年2月4日出生，汉族，户籍所在地为湖南省望城区，现居住于湖南省宁乡县，系死者汪某之妻。委托诉讼代理人：刘再新，湖南光阳律师事务所律师。上诉人（原审原告）：ＸＸ，女，1980年9月1日出生，汉族，户籍所在地为湖南省望城区，现居住湖南省宁乡县，系死者汪某之女。委托诉讼代理人：刘再新，湖南光……