（2018）冀02行终200号
裁判要旨
被告唐山市公安局路南分局依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定：”殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者伍佰元以下罚款。作出对原告行政拘留五日，并处罚款二百元整的行政处罚，认定事实清楚，处罚适当。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条规定：”公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。为了查明案情进行鉴定的期间，不计入办理治安案件的期限。”本案中，刑事案件转为行政案件的时间为2017年3月1日，被告唐山市公安局路南分局作出行政处罚的时间为2017年4月13日，虽超出了法律规定的办案期限，本院予以指正，但应属于程序上的轻微违法，对原告不产生实际影响，不能成为撤销行政处罚的理由。综上所述，原告请求撤销唐公南（女）行罚决字（2017）0148号《行政处罚决定书》的诉讼请求，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、第七十四条第一款第（二）项之规定，判决驳回原告夏荣华的诉讼请求。。夏荣华上诉称，一
摘要
夏荣华与唐山市公安局路南分局、张绍辉不服治安管理罚款处罚二审行政判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 行 政 判 决 书（2018）冀02行终200号上诉人（原审原告）夏荣华，女，汉族，1977年1月1日生，住唐山市。委托代理人韦建光，男，汉族，1976年1月26日生，住址同上，系上诉人夏荣华之夫。委托代理人李友峰，河北得法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐山市公安局……