故意伤害罪 （2015）包青刑初字第380号
裁判要旨
本院认为，被告人侯某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人侯某某犯故意伤害罪罪名成立。被告人侯某某系聋哑人，可以从轻或减轻处罚。被告人侯某某在办案机关如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。本案系因邻里纠纷引发的伤害且被害人对矛盾激化负有一定责任，故可以酌情对被告人侯某某从轻处罚。被告人侯某某已赔偿被害人的损失并取得被害人的谅解，亦可酌情从轻处罚。
摘要
经审理查明，2015年8月12日20时左右，被告人侯某某在包头市青山区某村某门口菜窖方砖是否挡路问题与被害人李某某发生口角，进而相互厮打起来。后侯某某用拳头将被害人李某某打伤，造成李某某双侧鼻骨骨折及多处擦伤、划伤等伤情。经法医鉴定，被害人李某某的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人侯某某与被害人李某某达成赔偿协议，并取得李某某的谅解。
正文（节选）
羯某某故意伤害罪一审刑事判决书内蒙古自治区包头市青山区人民法院刑事判决书（2015）包青刑初字第380号：包头市青山区人民检察院以青检公诉刑诉［2015］373号起诉书指控被告人侯某某犯故意伤害罪，于2015年11月27日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。包头市青山区人民检察院指派检察员余业云出庭支持公诉。被告人侯某某及其指定辩护人杨进斌、郝颖、手语翻译王晓慧到庭参加诉讼。本……