债权人撤销权纠纷 （2011）浙温商终字第773号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。公民依法享有财产继承权，有权根据自己的意愿合法地处分所享有的民事权益，自由决定接受或者放弃继承权。《中华人民共和国合同法》第七十四条规定：因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。本案中，被告李晓燕作为其父亲的法定继承人享有合法的继承权，于2007年6月18日办理公证并放弃其享有的继承权时，原告主张的因被告于2007年8月至2010年1月期间侵占原告公司资金所产生的债尚未发生，被告放弃继承权的行为系对其民事权利的合法处分，并无针对将来可能产生的债务的恶意，作为原告放弃继承权的受益人之本案第三人李衡在办理上述公证时也不可能预测被告李晓燕即将侵占原告公司资金，不可能认识到被告的行为会对原告造成损害。故原告认为被告放弃继承权，造成被告没有能力返还其所侵占的原告财产，损害原告利益，没有事实和法律依据，对原告要求撤销被告李晓燕与第三人李衡于2007年6月18日签订的协议书的请求不予支持。该院依据《中华人民共和国民法通则》第五条、第七十六条和《中华人民共和国继承法》第二十五条第一

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。公民依法享有财产继承权，有权根据自己的意愿合法地处分所享有的民事权益，自由决定接受或者放弃继承权。《中华人民共和国合同法》第七十四条规定：因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。本案中，被告李晓燕作为其父亲的法定继承人享有合法的继承权，于2007年6月18日办理公证并放弃其享有的继承权时，原告主张的因被告于2007年8月至2010年1月期间侵占原告公司资金所产生的债尚未发生，被告放弃继承权的行为系对其民事权利的合法处分，并无针对将来可能产生的债务的恶意，作为原告放弃继承权的

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙温商终字第773号上诉人（原审原告）：浙江凯喜特机械有限公司。法定代表人：张建来。委托代理人：黄品旭。被上诉人（原审被告）：李晓燕。被上诉人（原审第三人）：李衡。上诉人浙江凯喜特机械有限公司因与被上诉人李晓燕、李衡债权人撤销权纠纷一案，不服温州市龙湾区人民法院（2010）温龙商初字第169民事判决，向本院提起上诉。本院于2011年9月1日受理……