劳动争议 （2017）宁01民特103号
裁判要旨
撤销劳动争议仲裁裁决应当符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款规定的情形之一。本案中，申请人认为仲裁裁决适用法律错误，社会保险补缴属于行政法规定的强制行政义务，不属于民事诉讼和劳动争议仲裁的管辖范围，但根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第四款、第四十七条第二款的规定，因社会保险发生的争议属于劳动争议仲裁裁决的范围，故申请人的该意见不能成立。申请人称仲裁裁决认定事实错误，但经本院审查查明的事实与仲裁裁决查明的事实一致。综上，申请人的诉讼请求不能成立。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第二款之规定，裁定如下：驳回宁夏爱飞翔清真兔业股份有限公司的申请。申请费10元，由申请人宁夏爱飞翔清真兔业股份有限公司负担。审判长 赵和平审判员 赵来珍审判员 杨璐璐二〇一七年十二月五日书记员 马 娟附：本案适用的法律条文《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：（一）因确认劳动关系发生的争议；（二）因订立、履行、变更、解除和终止劳动合同发生的争议；（三）因除名、辞退和辞职、离职发生的争议；
摘要
宁夏爱飞翔清真兔业股份有限公司与李炜劳动争议特别程序民事裁定书 劳动争议
正文（节选）
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）宁01民特103号申请人：宁夏爱飞翔清真兔业股份有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区北京东路737号伊特大厦10楼1006号。法定代表人：卢凯伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：白羽，宁夏浩晟律师事务所律师。委托诉讼代理人：马莉娜，宁夏浩晟律师事务所律师。被申请人：李炜，男，1976年5月21日出生，回族，住宁夏回族自治区银川市。申……