机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉02民终2717号

孙胜先驾车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，依据交警部门的事故认定，孙胜先及车辆所有人应当对代洪昌的经济损失承担赔偿责任。因孙胜先驾驶的×××（×××）解放牌半挂车在保险公司投保机动车交强险和第三者商业险，所以，太平洋保险公司首先应当在机动车交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，可在第三者商业险限额范围内按照责任比例予以赔偿。因本次事故造成多人人身及财产损害，所以，对代洪昌的经济损失赔偿数额在交强险限额内予以调整，剩余部分可由第三者商业险予以赔偿。针对代洪昌受损车辆自发生交通事故至修理完毕期间雇用其他车辆代替运输所造成的损失一节，因该车辆属于运输车辆，代洪昌夫妻共同开设钢筋保护层垫块制品厂，事故发生时正值建筑行业施工季节，需要运送代洪昌自己生产的产品到施工地点，车辆维修期间代洪昌雇用其他车辆替代运输理由正当，对其雇用车辆所支付的运费太平洋保险公司应当予以赔偿。判决：一、太平洋保险公司在机动车交强险限额范围内赔偿代洪昌修理费1500元；二、太平洋保险公司在机动车第三者商业险限额范围内赔偿代洪昌修理费18740元、拖车费1100元、急救拖车及保管费560元、检车费100元、打大

孙胜先驾车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，依据交警部门的事故认定，孙胜先及车辆所有人应当对代洪昌的经济损失承担赔偿责任。因孙胜先驾驶的×××（×××）解放牌半挂车在保险公司投保机动车交强险和第三者商业险，所以，太平洋保险公司首先应当在机动车交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，可在第三者商业险限额范围内按照责任比例予以赔偿。因本次事故造成多人人身及财产损害，所以，对代洪昌的经济损失赔偿数额在交强险限额内予以调整，剩余部分可由第三者商业险予以赔偿。针对代洪昌受损车辆自发生交通事故至修理完毕期间雇用其他车辆代替运输所造成的损失一节，因该车辆属于运输车辆，代洪昌夫妻共同开设钢筋保护层垫

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终2717号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地辽宁省营口市。法定代表人：岳汉夫，总经理。委托诉讼代理人：张新月，职员。被上诉人（原审原告）：代洪昌，住吉林省桦甸市。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司（以下简称太平洋保险公司）因与被上诉人代洪昌机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林省舒兰……