产品责任纠纷 (2013)常民终字第1487号

案号
(2013)常民终字第1487号
法院
江苏省常州市中级人民法院
案由
产品责任纠纷
年份
2014
地域
江苏省常州市
裁判日期
2014-01-03

裁判要旨

”部分要求上诉人对“损害事实与使用了有缺陷产品之间的因果关系”进行证明不妥。上诉人所受之伤已经构成工伤,上诉人原本就是在工作过程中受到损害事实,火灾事故调查情况结论也已经排除了其他人为因素,因此,“损害事实与使用了由缺陷产品之间的因果关系”无需再举证。三、没有证据证明本案被上诉人所生产的压铸机合格。《中华人民共和国产品质量法》第二十六条规定:产品“有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的,应当符合该标准”。本案没有证据证明本案被上诉人所生产的压铸机合格,应认定其产品质量存在缺陷。四、上诉人工伤虽已经得到赔偿,但并不影响上诉人可以从实际侵权人处获得侵权责任中“已得损失”部分的赔偿,即便实际侵权人和工伤责任的赔偿主体一致,差额部分也应当补足。请求撤销原审判决,予以改判或发回重审。被上诉人盛伟公司辩称,一、产品质量责任的构成要件是:(1)产品存在缺陷;(2)造成人身、财产损害的后果;(3)产品缺陷和损害后果之间存在因果关系。根据“谁主张、谁举证”的原则,上诉人必须举证证明涉案压铸机存在质量缺陷、该质量缺陷与上诉人人身损害之间存在因果关系,而不是由被上诉人承担压铸机合格的举证责任,

摘要

”部分要求上诉人对“损害事实与使用了有缺陷产品之间的因果关系”进行证明不妥。上诉人所受之伤已经构成工伤,上诉人原本就是在工作过程中受到损害事实,火灾事故调查情况结论也已经排除了其他人为因素,因此,“损害事实与使用了由缺陷产品之间的因果关系”无需再举证。三、没有证据证明本案被上诉人所生产的压铸机合格。《中华人民共和国产品质量法》第二十六条规定:产品“有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的,应当符合该标准”。本案没有证据证明本案被上诉人所生产的压铸机合格,应认定其产品质量存在缺陷。四、上诉人工伤虽已经得到赔偿,但并不影响上诉人可以从实际侵权人处获得侵权责任中“已得损失”部分的赔偿,即

正文(节选)

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)常民终字第1487号上诉人(原审原告)姜达珍,女,1975年3月21日生,汉族,滨海县人。委托代理人杨海(系姜达珍之夫),男,1973年7月27日生,汉族,射阳县人。委托代理人吕红波,江苏乐天律师事务所律师。被上诉人(原审被告)常州市盛伟压铸机制造有限公司。法定代表人王毓鸣,该公司总经理。委托代理人张月,江苏日月泰律师事务所律师。被上诉人(原审……