机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙04民终1730号

李朝银在驾驶机动车过程中，因过错造成杨某人身损害，应当承担侵权责任。人保嘉兴公司作为浙Ｆ×××**号车辆交强险保险人，应当在交强险责任范围内承担赔偿责任。即人保嘉兴公司在交强险项下医疗费赔偿限额内赔偿医疗费10000元（优先赔付非医保费用），在死亡伤残赔偿限额内赔偿64164元，二项合计74164元。交强险范围外的损失，扣除非医保费用余额80.75元及鉴定费用2600元后为42062元，由人保杭州公司在商业三者险限额内赔偿。非医保费用余额、鉴定费用合计2680.75元由李朝银承担，其已支付29000元，已超出其应承担金额，故无需再赔偿杨某，杨某对该部分也不应重复受偿，可由李朝银自行向保险公司理赔。人保杭州公司实际应赔偿的金额为15742.75元（42062元-29000元+2680.75元）。对杨某诉请数额中超过核定的部分，不予支持。人保杭州公司主张非医保费用优先由交强险赔付，有相应的商业保险合同为据，符合相关规定，予以采纳，故交强险项下医疗费用限额10000元应优先适用于非医保费用的赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民

李朝银在驾驶机动车过程中，因过错造成杨某人身损害，应当承担侵权责任。人保嘉兴公司作为浙Ｆ×××**号车辆交强险保险人，应当在交强险责任范围内承担赔偿责任。即人保嘉兴公司在交强险项下医疗费赔偿限额内赔偿医疗费10000元（优先赔付非医保费用），在死亡伤残赔偿限额内赔偿64164元，二项合计74164元。交强险范围外的损失，扣除非医保费用余额80.75元及鉴定费用2600元后为42062元，由人保杭州公司在商业三者险限额内赔偿。非医保费用余额、鉴定费用合计2680.75元由李朝银承担，其已支付29000元，已超出其应承担金额，故无需再赔偿杨某，杨某对该部分也不应重复受偿，可由李朝银自行向保险公司理

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙04民终1730号上诉人（原审原告）：杨某，男，2012年9月7日出生，土家族，户籍地：贵州省沿河土家族自治县。法定代理人：杨方华，男，1987年3月20日出生，土家族，户籍地：贵州省沿河土家族自治县。系杨某父亲。委托诉讼代理人：钟伯英，嘉兴市秀洲区长虹法律服务所基层法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：李朝银，男，1986年10月11日出生……