机动车交通事故责任纠纷 （2013）鹤民一终字第414号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿。”因此，交强险作为我国首个由国家法律规定实行的强制保险制度，其立法本意就是国家为了维护公共利益，保障交通事故受害人能够获得基本保障，以体现交强险的社会公益性和以人为本的法律原则。本案中，孟德帝驾驶的轿车与王国民驾驶的电动车发生交通事故，致两车损坏，王国民受伤，孟德帝负事故主要责任，王国民负事故次要责任。因孟德帝所驾驶的车辆在人寿财险鹤壁中心支公司投有交强险，该保险合同是以诉争车辆对第三者赔偿责任为标的，以填补该车辆对第三者承担赔偿责任所受损失为目的，由人寿财险鹤壁中心支公司在约定的最高限额范围内对第三者即王国民的合理损失承担直接赔偿保险金的义务。故人寿财险鹤壁中心支公司应当在不超出交强险责任限额即122000元范围内对王国民因交通事故产生的合理损失予以赔偿，超出部分按照责任划分由孟德帝承担。本案各方当事人对王国民因本次事故造成的合理损失共计137679.32元并无异议，一审法院认定由人寿财险鹤壁中心支公司在交强险范围内承担120800元，
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿。”因此，交强险作为我国首个由国家法律规定实行的强制保险制度，其立法本意就是国家为了维护公共利益，保障交通事故受害人能够获得基本保障，以体现交强险的社会公益性和以人为本的法律原则。本案中，孟德帝驾驶的轿车与王国民驾驶的电动车发生交通事故，致两车损坏，王国民受伤，孟德帝负事故主要责任，王国民负事故次要责任。因孟德帝所驾驶的车辆在人寿财险鹤壁中心支公司投有交强险，该保险合同是以诉争车辆对第三者赔偿责任为标的，以填补该车辆对第三者承担赔偿责任所受损失为目
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）鹤民一终字第414号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司鹤壁市中心支公司，住所地鹤壁市淇滨区九州路85号。代表人和胜权，该公司总经理。委托代理人李丽彬，女，1984年7月31日出生，该公司工作人员。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。被上诉人（原审原告）王国民，男，1971年12月17日出生。委托代理人李振……