机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤03民终17360号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按照过错比例由侵权人承担赔偿。同时投保机动车交强险和商业第三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，由承保交强险的保险公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，交警部门的事故责任认定符合法律规定，予以采信。根据事故责任认定，被告李少德对涉案交通事故负同等责任，依法应当对原告的损失超出交强险赔偿限额的部分承担60%的赔偿责任。因肇事车辆已在被告阳光财险投保商业第三者责任险，粤Ｚ×××××港号车的交强险已全部赔偿完毕，故本案原告的损失应首先由被告阳光财险在商业第三者责任险范围内率先赔付。原告的损失计算如下：1、医疗费，原告有医疗费票据原件证明的医疗费为2015.95元，该费用系治疗所支出的必要费用，且有司法鉴定意见证明原告下肢深静脉血栓的形成与本次交通事故存在因果关系，故予以支持；2、交通费，根据原告的就医情况，酌情支持500元；3、精神损害抚慰金50000元，在（2
摘要
陈益群与阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司李少德机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终17360号上诉人（原审原告）：陈益群，男，委托诉讼代理人：夏志勇，广东达和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司，住所地广东省深圳市福田区八卦岭鹏基商务时空大厦11楼，组织机构代码78830971-5。负责人：李建民。委托诉讼代理人：张育华，该公司职员。委托诉讼代理人：李修青，该公司职员。被上诉人……