机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽05民终632号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案肇事车辆在被告平安保险公司投保交强险，因此依法应首先由被告平安保险公司在交强险责任限额内对原告的损失承担赔偿责任。被告肖孙万承担本案交通事故的全部责任，鉴于其在发生本案事故时系受被告肖清太雇佣从事雇佣活动，被告肖清太依法应对原告超出交强险责任限额部分的损失承担赔偿责任，被告肖孙万因重大过失致人损害，应当与被告肖清太承担连带赔偿责任。本案被告谭明洲有偿委托被告蔡建立办理车辆过户手续，后被告蔡建立又有偿委托被告肖清太办理车辆过户手续，此后发生交通事故，属受托人在从事受托事务中，致第三人损害。承担连带侵权赔偿责任应有法定依据，因相关法律法规并未禁止公民委托他人代办车辆过户手续，被告肖孙万在将车送检的过程中，违反交通法律法规致使发生本案交通事故与被告蔡建立、谭明洲的委托授权无关，且委托人在事故发生时对肇事车辆并无实际控制权，因此有关被告谭明洲、蔡建立应承担连带赔偿责任的请求，缺乏事实和法律依据，不予支持。原告请求的各项损失，核定如下：一、死亡赔偿金。如前所述，廖某的死亡赔偿金应按城镇居民标准计算为：33275元/年×20

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案肇事车辆在被告平安保险公司投保交强险，因此依法应首先由被告平安保险公司在交强险责任限额内对原告的损失承担赔偿责任。被告肖孙万承担本案交通事故的全部责任，鉴于其在发生本案事故时系受被告肖清太雇佣从事雇佣活动，被告肖清太依法应对原告超出交强险责任限额部分的损失承担赔偿责任，被告肖孙万因重大过失致人损害，应当与被告肖清太承担连带赔偿责任。本案被告谭明洲有偿委托被告蔡建立办理车辆过户手续，后被告蔡建立又有偿委托被告肖清太办理车辆过户手续，此后发生交通事故，属受托人在从事受托事务中，致第三人损害。承担连带侵权赔偿责任应有法定依据，

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）闽05民终632号上诉人（原审被告）：肖清太，男，1971年7月2日出生，汉族，住福建省晋江市。委托诉讼代理人：吴炳宣，泉州闽南法律服务所法律服务工作者。委托诉讼代理人：蓝东亮，泉州闽南法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：刘春容，女，1970年11月9日出生，汉族，住四川省宜宾县。被上诉人（原审原告）：廖正强，男，1991年10月1……