机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二终字第00557号

公民的生命健康权受法律保护。被告无证驾驶无号牌机动车造成原告受伤，应当赔偿原告因此产生的各项损失。考虑事故发生时，原、被告双方均未及时报警，且未保护现场，导致事故现场无法确认，公安机关无法查清事实并进行事故责任认定，原、被告双方均有责任，对于原告的损失，该院认为由被告应当承担50%的赔偿责任为宜。原告的各项具体损失以该院确认的为准：医疗费10867.15元，予以确认；关于误工费，原告主张过高，可参照原告所提交的住院病历和诊断证明，其误工标准按照2013年建筑业职工平均工资32746元／年计算，期限为106天（住院16天和出院医嘱建议休息三个月）。关于陪护费，无陪护证明，该院不予支持。关于后续治疗费，尚未发生，该院不予处理，待实际发生后由原告另行处理。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，经该院审判委员会研究决定，判决：1、被告张春青于本判决生效后十五日内赔偿原告邱允荣医疗费5433.58元、误工费4754.90元；2、驳回原告邱允荣的其他诉讼请求。若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

公民的生命健康权受法律保护。被告无证驾驶无号牌机动车造成原告受伤，应当赔偿原告因此产生的各项损失。考虑事故发生时，原、被告双方均未及时报警，且未保护现场，导致事故现场无法确认，公安机关无法查清事实并进行事故责任认定，原、被告双方均有责任，对于原告的损失，该院认为由被告应当承担50%的赔偿责任为宜。原告的各项具体损失以该院确认的为准：医疗费10867.15元，予以确认；关于误工费，原告主张过高，可参照原告所提交的住院病历和诊断证明，其误工标准按照2013年建筑业职工平均工资32746元／年计算，期限为106天（住院16天和出院医嘱建议休息三个月）。关于陪护费，无陪护证明，该院不予支持。关于后续治

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第00557号上诉人（原审被告）张春青，又名张桂枝，女，1954年1月10日出生，住焦作市。委托代理人陈冠东，河南新动力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邱允荣，男，1954年1月28日出生，住焦作市。委托代理人陈必琪，焦作新区阳庙法律服务所法律工作者。上诉人张春青因与被上诉人邱允荣机动车交通事故责任纠纷一案，邱允荣于2013年5月……