返还原物纠纷 （2014）忻中民终字第850号

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人非法查封扣押，谷海峰将车修理好后侯守翻按照约定交付车款并提取抵押物的请求合理合法，谷海峰应将蒙ＡX0X**号车返还侯守翻，因此侯守翻请求谷海峰返还车辆的请求，本院应予支持。侯守翻起诉以后经本院调解其已经将车辆从谷海峰处领走本院对此事实应予确认。2014年农历1月23曰侯守翻又给谷海峰带1.1万元修理费去结算，谷海峰拒不收款，要求侯守翻按6.9万元支付后才能将车开走，将车蒙ＡX0X**号继续留置于自己处，造成侯守翻不能正常营运，由此造成的损失根据侯守翻提供的损失证明，由谷海峰酌情承担部分。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、和《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二项、第一百一十七条第三项之规定，判决为：1、被告谷海峰返还原告车牌号为蒙AX0X**葛汽牌汽车一辆。原告已于2014年4月18曰领取。2、被告谷海峰赔偿原告侯守翻车辆营运损失8250元（54751元／年÷365天×55天）。于判决生效后十曰内付清。上述负有金钱给付义务的一方，如不按本判决指定的履行期限履行给付义务，按照《中华人民共和国民事诉讼

公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人非法查封扣押，谷海峰将车修理好后侯守翻按照约定交付车款并提取抵押物的请求合理合法，谷海峰应将蒙ＡX0X**号车返还侯守翻，因此侯守翻请求谷海峰返还车辆的请求，本院应予支持。侯守翻起诉以后经本院调解其已经将车辆从谷海峰处领走本院对此事实应予确认。2014年农历1月23曰侯守翻又给谷海峰带1.1万元修理费去结算，谷海峰拒不收款，要求侯守翻按6.9万元支付后才能将车开走，将车蒙ＡX0X**号继续留置于自己处，造成侯守翻不能正常营运，由此造成的损失根据侯守翻提供的损失证明，由谷海峰酌情承担部分。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、和《中华人民

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）忻中民终字第850号上诉人（原审原告）侯守翻，男，1981年生，汉族，农民。委托代理人郝晓斌，男，1952年生，汉族，退休干部，。被上诉人（原审被告）谷海峰，男，1986年生，汉族，农民。上诉人侯守翻因返还原物纠纷一案，不服山西省五寨县人民法院（2014）五民初字第116号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人……