机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民二终字第1207号

原告与被告韩兰生驾驶的车辆发生交通事故，致原告受伤，原告的医疗费应由冀F×××××车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告1万元。原告的护理费、误工费、交通费应由冀F×××××车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告38847元。原告剩余的医疗费、住院伙食补助费、营养费应由冀F×××××车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在商业险中第三者责任险限额内赔偿原告38252元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司于本判决生效后十日内赔偿原告各项损失87099元。二、驳回原告其他诉讼请求。原告在收到上述赔款后返还被告韩兰生垫付的医疗费35202元，护理费4500元，交通费1100元，共计40802元。案件受理费2162

原告与被告韩兰生驾驶的车辆发生交通事故，致原告受伤，原告的医疗费应由冀F×××××车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告1万元。原告的护理费、误工费、交通费应由冀F×××××车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告38847元。原告剩余的医疗费、住院伙食补助费、营养费应由冀F×××××车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在商业险中第三者责任险限额内赔偿原告38252元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1207号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司，住所地涿州市涿固路教军场街11号。负责人张希鹏，该公司经理。委托代理人赵天娇，河北博典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙荣花。委托代理人贾海乾，涿州市开发区清华法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）韩兰生。委托代理人李贵喜。与关系。上诉人中国人民财产保险股份……