机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终3929号

被告李金驾驶机动车与原告张现唐之间发生交通事故，致原告张现唐受伤。邯郸县公安交通警察大队认定被告李金负事故主要责任，原告张现唐负事故次要责任，当事人对这一认定结论未提出异议，且该结论客观公正，亦不违反法律、行政法规规定，予以采信。结合当事人的违法行为，被告李金应承担70%责任，原告张现唐承担30%责任。被告李金的行为侵害了原告的人身权益，应按其在事故中所负责任比例向原告承担赔偿责任。被告王志强所有的机动车在被告人保邯郸市分公司投保了交强险和第三者责任商业保险，事故发生在保险期间。被告人保邯郸市分公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，超出交强险责任限额部分的损失，由被告人保邯郸市分公司在第三者责任商业保险保险金额范围内按被告承担的责任比例直接向原告张现唐赔偿。关于原告张现唐在本案事故中产生的合理损失，作出如下确认：1、医疗费78908.47元，有邯郸市中心医院出具的住院病历、诊断证明书、门诊及住院收费票据、患者身份信息更正证明表等证据予以证实，该损失客观真实，予以支持；2、住院伙食补助费1950元，原告住院39天，按每天50元标准计算，即39天×50元＝1950元；3、营养费2700

被告李金驾驶机动车与原告张现唐之间发生交通事故，致原告张现唐受伤。邯郸县公安交通警察大队认定被告李金负事故主要责任，原告张现唐负事故次要责任，当事人对这一认定结论未提出异议，且该结论客观公正，亦不违反法律、行政法规规定，予以采信。结合当事人的违法行为，被告李金应承担70%责任，原告张现唐承担30%责任。被告李金的行为侵害了原告的人身权益，应按其在事故中所负责任比例向原告承担赔偿责任。被告王志强所有的机动车在被告人保邯郸市分公司投保了交强险和第三者责任商业保险，事故发生在保险期间。被告人保邯郸市分公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，超出交强险责任限额部分的损失，由被告人保邯郸市分公司在第三

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终3929号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司，住所地邯郸市滏西北大街33号。法定代表人：张沄臣，该分公司经理。委托诉讼代理人：袁野峰，河北现代恒远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张现唐，男，1956年10月11日出生，汉族，职业，现住河北省广平县。委托诉讼代理人：梁进兴，河北正纲律师事务所律师。委托诉讼……