机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终1860号

公民的健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由肇事车辆的保险人太平洋财保安庆中心支公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出部分从商业第三者责任险限额范围赔偿。由于本起事故中还有其他受害人，故本案酌情在交强险限额范围内赔偿50000元（不含医疗限额），剩余的赔偿数额在商业第三者责任保险中支付。关于扣除非医保医疗费用10%的辩称，因太平洋财保安庆中心支公司未提供相关证据予以证明，故法院依法不予支持。关于方长苗残疾赔偿金的赔偿标准，虽然本案中方长苗系农业户口，但是在同一起事故袁继承、储龙生系在望江县医院工作的城镇居民，符合相关规定中的“因同一事由造成的人身损害赔偿，受害人既有城镇居民又有农村居民的，残疾赔偿金、死亡赔偿金等按城镇居民的标准确定”，故法院认为方长苗的残疾赔偿金计算标准应按城镇居民的相关标准计算。关于方长苗的误工费，法院审核方长苗提供的望江富道家庭农场的营业执照、劳动合同、工资表后，对方长苗务农的事实予以认可，但是其工资明显超出了本地务农工资水平，且其没有提交个人所得税税票予以证实，故对其工资的真实性不予

公民的健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由肇事车辆的保险人太平洋财保安庆中心支公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，超出部分从商业第三者责任险限额范围赔偿。由于本起事故中还有其他受害人，故本案酌情在交强险限额范围内赔偿50000元（不含医疗限额），剩余的赔偿数额在商业第三者责任保险中支付。关于扣除非医保医疗费用10%的辩称，因太平洋财保安庆中心支公司未提供相关证据予以证明，故法院依法不予支持。关于方长苗残疾赔偿金的赔偿标准，虽然本案中方长苗系农业户口，但是在同一起事故袁继承、储龙生系在望江县医院工作的城镇居民，符合相

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1860号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市中兴大街中段菱北办事处大楼。主要负责人：段金勇，该中心支公司总经理。委托诉讼代理人：朱胜，男，该中心支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：方长苗，女，1967年4月17日出生，汉族，住安徽省望江县。委托诉讼代理人：龙晨光，安徽雷池律师事务所律……