机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终133号

于素艳、林浩然违反规定驾驶车辆而发生交通事故，此事故经交警部门认定双方负同等责任，事实清楚，本院予以确认。林浩然理应按事故责任比例赔偿于素艳受伤后而产生的合理损失。因为事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故于素艳的合理损失应由中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司在交强险医疗费项下、伤残费项下予以赔偿。于素艳的误工费应按29天（8天+21天）、标准可按2016年度河北省交通事故人身损害赔偿标准中制造业每天130.58元计算为3786.82元；护理费按2016年度河北省交通事故人身损害赔偿标准中服务业标准每天91.90元计算为735.20元（8天×91.90元）；交通费本院酌定200元。综上，于素艳因受伤产生的损失有：医疗费7133.99元、误工费3786.82元、伙食补助费160元、护理费735.20元、交通费300元（含救护车费100元），合计12116.01元。于素艳的上述损失均在交强险赔偿限额和范围内，被告保险公司应予赔偿。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司于本判决生效后十日内赔偿原告于素艳各项损失

于素艳、林浩然违反规定驾驶车辆而发生交通事故，此事故经交警部门认定双方负同等责任，事实清楚，本院予以确认。林浩然理应按事故责任比例赔偿于素艳受伤后而产生的合理损失。因为事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故于素艳的合理损失应由中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司在交强险医疗费项下、伤残费项下予以赔偿。于素艳的误工费应按29天（8天+21天）、标准可按2016年度河北省交通事故人身损害赔偿标准中制造业每天130.58元计算为3786.82元；护理费按2016年度河北省交通事故人身损害赔偿标准中服务业标准每天91.90元计算为735.20

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终133号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司，住所地唐山市丰润区曹雪芹东大街19号。负责人：李磊,该公司经理。委托代理人：安振宇，该公司职工。被上诉人（原审原告）：于素艳，女，1969年3月2日出生，汉族，农民，现住唐山市丰润区。被上诉人（原审被告）：林浩然，男，1962年1月13日出生，汉族，农民，住唐山……