机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第277号

本案属机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条：“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。本院在二审过程中仅围绕大地财产保险江门分公司的上诉请求范围进行审理，对当事人无提出上诉的问题不予审查。关于彭赟的伤残等级应否重新鉴定的问题。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条的规定，鉴定结论是一种独立的法定证据。又根据第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明”的规定，法律、司法解释实际上已认可了当事人自行鉴定的鉴定结论的合法性及证明效力。自行鉴定的鉴定结论作为合法的诉讼证据，只要是具备法定资质的鉴定机构、鉴定人员依照法定程序，依据真实、符合法定标准的材料作出的鉴定结论，经过庭审质证并经人民法院审查属实，可作为认定案件事实的根据。本案中，彭赟在本次交通事故中受伤，为证明其受伤程度，其自行委托

本案属机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条：“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，第二审案件的审理应当围绕当事人上诉请求的范围进行，当事人没有提出请求的，不予审查。本院在二审过程中仅围绕大地财产保险江门分公司的上诉请求范围进行审理，对当事人无提出上诉的问题不予审查。关于彭赟的伤残等级应否重新鉴定的问题。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条的规定，鉴定结论是一种独立的法定证据。又根据第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款“当事人对自己提出的诉讼请求所依

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第277号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市。负责人，王磊，该公司总经理。委托代理人：钟承民，该公司职员。被上诉人（原审原告）：彭赟，男，1991年10月28日出生，汉族，，原住云南省昭通市彝良县，现住恩平市。原审被告：叶穗达，男，1988年7月30日出生，汉族，原住恩平市，现住恩平市。……