故意伤害 （2014）吴刑终字第12号

上诉人拉某甲诉原审被告人余某甲、余某乙故意伤害的事实只有上诉人拉某甲陈述、证人喇某某、马某某的证言证实拉某甲的伤情是原审被告人余某甲、余某乙所致，再无其他证据印证，鉴于证人喇某某、马某某均系自诉人拉某甲的亲属，该证言的可信度较低，上诉人拉某甲又提不出充证据。一审依法裁定驳回起诉得当，程序合法，适用法律准确，上诉人拉某甲及其诉讼代理人所提上诉理由及代理意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条、第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘建宁代理审判员　　姬晓娟代理审判员　　侯士俊二〇一四年三月五日书　记　员　　王　婷附：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条第二审人民法院对不服第一审裁定的上诉或者抗诉，经过审查后，应当参照本法第二百二十五条、第二百二十七条和第二百二十八条的规定，分别情形用裁定驳回上诉、抗诉，或者撤销、变更原裁定。第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗

上诉人拉某甲诉原审被告人余某甲、余某乙故意伤害的事实只有上诉人拉某甲陈述、证人喇某某、马某某的证言证实拉某甲的伤情是原审被告人余某甲、余某乙所致，再无其他证据印证，鉴于证人喇某某、马某某均系自诉人拉某甲的亲属，该证言的可信度较低，上诉人拉某甲又提不出充证据。一审依法裁定驳回起诉得当，程序合法，适用法律准确，上诉人拉某甲及其诉讼代理人所提上诉理由及代理意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条、第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘建宁代理审判员　　姬晓娟代理审判员　　侯士俊二〇一四年三月五日书　记　员　

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）吴刑终字第12号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）拉某甲，男，生于1980年11月3日，回族。诉讼代理人马思远，宁夏天纪律师事务所律师。代理权限：一般代理。原审被告人余某甲，男，生于1968年3月15日，回族。原审被告人余某乙，男，生于1960年5月15日，回族。宁夏回族自治区同心县人民院审理自诉人暨附带民事诉讼原……