机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00793号

2013年12月13日，被告党城新驾驶无牌号正三轮摩托车与被告张德军驾驶的豫13M31**号大型轮式拖拉机发生刮擦，致无牌号正三轮摩托车侧翻，正三轮摩托车上乘坐人原告受伤，事故经唐河县交通警察大队唐公交认字（2013）第830号道路交通事故认定书认定被告党城新负事故的主要责任，被告张德军负次要责任，原告无责任，该事实清楚。被告张德军作为侵权人，应当承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”。本案被告张德军系被告崔建东所雇的司机，因此，被告张德军的侵权责任应由被告崔建东承担。《中华人民共和国道路交通法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。肇事的豫13M31**号大型轮式拖拉机在被告安诚财险南阳支公司投保有机动车交通事故强制保险和商业险，因此被告安诚财险南阳支公司应首先在交通事故责任强制保险限额范围直接承担替代赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费

2013年12月13日，被告党城新驾驶无牌号正三轮摩托车与被告张德军驾驶的豫13M31**号大型轮式拖拉机发生刮擦，致无牌号正三轮摩托车侧翻，正三轮摩托车上乘坐人原告受伤，事故经唐河县交通警察大队唐公交认字（2013）第830号道路交通事故认定书认定被告党城新负事故的主要责任，被告张德军负次要责任，原告无责任，该事实清楚。被告张德军作为侵权人，应当承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”。本案被告张德军系被告崔建东所雇的司机，因此，被告张德军的侵权责任应由被告崔建东承担。《中华人民共和国

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00793号上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市宛城区独山大道南段农业银行宛城区支行办公楼。负责人李书亚，任该公司总经理。委托代理人龚梦，该公司员工，特别授权。被上诉人（原审原告）张秀荣，女，生于1950年2月20日，汉族，农民，住唐河县。委托代理人王金健，河南匡世律师事务所律师。被上诉人（原审被……