机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕06民终393号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权应受法律保护，侵害他人��成人身损害的，应当支付医疗费、护理费、交通费、住宿费等支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的还应当支付残疾赔偿金。被告王东荣驾驶的车辆（陕K41**号本田牌小型普通客车）在保险公司投保了机动车辆交通事故责任强制保险与机动车辆第三者责任险，在保险期间内发生交通事故，被告保险公司首先在交强险的限额内予以赔偿，不足部分在投保的机动车辆第三者责任险限额内按照事故双方按照责任比例承担赔偿。关于二原告主张的误工费，未能提供因住院治疗而产生相应的误工费用，对此诉请，不予支持。据此，原告刘树森的医疗费9201.24元、护理费13天×100元/天=1300元、伙食补助费13天×50元/天=650元，摩托车维修费800元，合计11951.24元。原告刘翠芳的医疗费45228.28元、护理费54天×100元/天=5400元、伙食补助费54天×50元/天=2700元、后续治疗费10000元��伤残赔偿金28440元×[20年－（65－60）]×10%=42660元。二原告共同产生的住宿费500元、交通费500元，上述经济损失合计106988.28元。
摘要
上诉人阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司因与被上诉人刘翠芳、原审原告刘树森、原审被告王东荣机动车交通事故责任纠纷一案民事二审判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕06民终393号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司（以下简称“保险公司”）。负责人：���建荣，该公司经理。委托诉讼代理人：庞旗，男，1986年12月29日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：刘翠芳，女，1952年8月15日出生，汉族。原审原告：刘树森，男，1954年4月3日出生，汉族。共同委托诉讼代理人：刘延军，男，1……