民间借贷纠纷 （2019）黑0381民初1492号
裁判要旨
被告徐广翔、宋新梅向原告段玉发借款200000元、并将前期借款利息20000元计入本金重新出具借条的事实，有原告段玉发提交的借条在案佐证，2019年6月13日本院询问宋新梅时，其对该借款的事实不持异议，原告段玉发能够合理说明借款的来源和交付细节，故原告段玉发与被告徐广翔、宋新梅形成合法、有效的借贷关系，应受法律保护。 双方约定借款利息标准为20‰，符合法律规定，本院予以确认。 根据原告段玉发陈述借款时间为2010年至2011年期间，及其认可二被告已偿还借款利息50000元，尚欠利息20000元计入案涉借条本金中的事实，可以确定二被告至2017年1月21日应给付原告段玉发的利息为70000元，现原告段玉发要求二被告给付2017年1月21日至2019年2月20日利息为110000元，利息共计180000元，二被告在借款期间届满后应当支付的本息之和，未超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。 现还款期限已至，故原告段玉发要求被告徐广翔、宋新梅偿还借款本息330000元（其中本金220000元，2017年1月21日至2019年1月21日的利息1100
摘要
段玉发与徐广翔、宋新梅民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省虎林市人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0381民初1492号原告：段玉发，男，1961年10月27日出生，汉族，住虎林市。 被告：徐广翔，男，1967年10月7日出生，汉族，住虎林市。 被告：宋新梅（曾用名宋清梅），女，1966年7月15日出生，汉族，住虎林市。 原告段玉发与被告徐广翔、宋新梅民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。……