故意伤害 （2017）沪01刑终368号

被告人ＸＸ故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，应予处罚。鉴于被告人ＸＸ主动投案，如实供述基本罪行，系自首，且已对被害人进行赔偿并取得谅解，予以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，对被告人ＸＸ犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。上诉人ＸＸ上诉否认用金属U型锁对被害人杨某进行过击打，被害人杨某的手掌骨折不是其造成的，与其没有因果关系。上海市人民检察院第一分院认为，原审认定事实清楚，证据确实充分，且诉讼程序合法，建议二审法院依法裁判。本院经审理查明，2016年3月5日16时许，上诉人ＸＸ至上海市徐汇区XX路XX号的上海XX有限公司讨薪时，因随意进入该公司仓库并随手拿取仓库货架上摆放的物品，与该公司运营部负责人杨某发生争吵，双方并随即发生肢体冲突。在双方互殴过程中，上诉人ＸＸ随手从现场停放着的送货电动车篮内拿起一把金属U型锁击打对方，造成杨某右手第4掌骨基底部完全性稳定性骨折，构成轻伤二级。案发后，上诉人ＸＸ主动报警，并在现场等待民警处理，如实供述了主要犯罪事实。本院认为，上诉

被告人ＸＸ故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，应予处罚。鉴于被告人ＸＸ主动投案，如实供述基本罪行，系自首，且已对被害人进行赔偿并取得谅解，予以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，对被告人ＸＸ犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。上诉人ＸＸ上诉否认用金属U型锁对被害人杨某进行过击打，被害人杨某的手掌骨折不是其造成的，与其没有因果关系。上海市人民检察院第一分院认为，原审认定事实清楚，证据确实充分，且诉讼程序合法，建议二审法院依法裁判。本院经审理查明，2016年3月5日16时许，上诉人

上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）沪01刑终368号原公诉机关上海市徐汇区人民检察院。上诉人（原审被告人）ＸＸ，男，1992年1月12日出生于河南省驻马店市，汉族，高中文化，系上海XX公司合伙人，户籍地河南省驻马店市泌阳县，暂住上海市闵行区。因本案于2016年3月23日被上海市公安局徐汇分局刑事拘留，同年4月6日被逮捕。现已被释放。上海市徐汇区人民法院审理上海市徐汇区人民检察院指……