故意伤害 （2014）朝刑二终字第00013号

原审被告人郑立峰故意持刀伤害他人身体，造成他人重伤，其行为确已构成故意伤害罪，应予刑罚处罚。原审被告人郑立峰犯罪后，主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首，应当从轻处罚。因其行为给上诉人薛某某造成的物质损失，应承担民事赔偿责任。上诉人薛某某提出原审没有充分调解本案，使被害人的损失没有得到赔偿上诉理由，经查，原审在庭审及庭审后均对民事赔偿部分进行了调解，调解遵循双方自愿原则，因原审被告人无能力赔偿而未达成调解协议。故其对此点上诉理由，本院不予采纳。二审期间本院对附带民事部分也进行了调解，因郑立峰目前无赔偿能力，其亲属又不配合调解而调解未果。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，民事赔偿合理，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　孟凡石审　判　员　　李海山代理审判员　　王跃天二〇一四年一月十七日书　记　员　　刘竞辉

原审被告人郑立峰故意持刀伤害他人身体，造成他人重伤，其行为确已构成故意伤害罪，应予刑罚处罚。原审被告人郑立峰犯罪后，主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首，应当从轻处罚。因其行为给上诉人薛某某造成的物质损失，应承担民事赔偿责任。上诉人薛某某提出原审没有充分调解本案，使被害人的损失没有得到赔偿上诉理由，经查，原审在庭审及庭审后均对民事赔偿部分进行了调解，调解遵循双方自愿原则，因原审被告人无能力赔偿而未达成调解协议。故其对此点上诉理由，本院不予采纳。二审期间本院对附带民事部分也进行了调解，因郑立峰目前无赔偿能力，其亲属又不配合调解而调解未果。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法

辽宁省朝阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）朝刑二终字第00013号原公诉机关辽宁省喀左县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）薛某某，男，1981年1月8日出生于辽宁省建平县，汉族，初中文化，无职业，系本案被害人。诉讼代理人宫晋辉，辽宁承远律师事务所律师。原审被告人郑立峰，男，1976年6月10日出生于辽宁省建平县，汉族，初中文化，无职业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年5月28日……