申请撤销仲裁裁决 （2017）云31民特4号
裁判要旨
根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条规定：用人单位未依法为劳动者缴纳社会保险费的，劳动者可以解除劳动合同。杜娟以德宏邦龙汽车销售服务有限公司未为其缴纳社会保险，向芒市劳动人事争议仲裁委员会请求解除双方劳动关系符合法律规定。《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条规定：劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿、第四十七条规定：经济补偿按劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，向劳动者支付半个月工资的经济补偿。芒市劳动人事争议仲裁委员会根据杜娟的仲裁申请，裁决德宏邦龙汽车销售服务有限公司支付杜娟解除劳动关系后的经济补偿费812元符合法律规定。综上，芒市劳动人事争议仲裁委员会作出的芒劳人仲案字［2017］45号仲裁裁决书，认定事实清楚，审理程序合法，适用法律正确；申请人德宏邦龙汽车销售服务有限公司的抗辩主张，不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第一项规定，裁定如下：驳回德宏邦龙汽车销售服务有限公司的申请。申请费400元，由申请人德宏邦龙汽车
摘要
德宏邦龙汽车销售服务有限公司、杜娟申请撤销仲裁裁决特别程序民事裁定书 申请撤销仲裁裁决
正文（节选）
云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）云31民特4号申请人：德宏邦龙汽车销售服务有限公司。住所地：云南省德宏州芒市芒核村委会广母五队。法定代表人：朱新富。委托诉讼代理人：沈慧，建纬（昆明）律师事务所律师。特别授权代理。委托诉讼代理人：孙琳钦，建纬（昆明）律师事务所律师。特别授权代理。被申请人：杜娟，女，1991年1月2日生，现住芒市。委托诉讼代理人：张翼，男，1983……