机动车交通事故责任纠纷 （2015）岳中民三终字第364号

刘新平主张的交通费损失适当，予以支持。综上所述，刘新平在本案交通事故中的损失为：医疗费1000元；误工费14639元；护理费12492元；交通费500元；住院伙食补助费3840元；营养费2000元；46828元；精神损害抚慰金5000元；被抚养人生活费7674元；司法鉴定费1300元，合计95273元。［其中交强险残疾赔偿金项下87133元（残疾赔偿金46828元＋误工费14639元＋护理费12492元＋交通费500元＋被扶养人生活费7674元＋精神损害金5000元），医疗费项下6840元（后段治疗费1000元＋伙食补助费3840元＋营养费2000元）］。二、相关赔偿义务人应如何赔偿刘新平的损失的问题。首先，本案赔偿义务人如何确认的问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”的规定，本案中车辆所有人为谭文兵，实际使用人为袁超文，谭文兵对袁超文发生交通事

刘新平主张的交通费损失适当，予以支持。综上所述，刘新平在本案交通事故中的损失为：医疗费1000元；误工费14639元；护理费12492元；交通费500元；住院伙食补助费3840元；营养费2000元；46828元；精神损害抚慰金5000元；被抚养人生活费7674元；司法鉴定费1300元，合计95273元。［其中交强险残疾赔偿金项下87133元（残疾赔偿金46828元＋误工费14639元＋护理费12492元＋交通费500元＋被扶养人生活费7674元＋精神损害金5000元），医疗费项下6840元（后段治疗费1000元＋伙食补助费3840元＋营养费2000元）］。二、相关赔偿义务人应如何赔偿刘新平的损

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民三终字第364号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司岳阳市君山支公司，住所地岳阳市站前路497号。负责人胡亚，经理。委托代理人戴军，湖南金球律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘新平。委托代理人ＸＸ礼，岳阳市君山区广源法律服务所法律工作者。原审被告袁超文，驾驶员。委托代理人袁君辉。原审被告谭文兵。委托代理人袁君辉，系谭文兵的亲家……