财产损害赔偿纠纷 （2017）粤12民终2271号

刘永华在该院立案后变更了诉讼请求，由要求李艳红返还案涉车辆变更为要求李艳红、福城公司赔偿损失，因此本案的案由也随之变更为“财产损害赔偿纠纷”。本案中所争议的斯巴鲁轿车是由刘永华购买，并登记在刘永华名下，故刘永华系该车原所有权人的事实清楚。李艳红称通过买卖取得案涉车辆的所有权，但并未提供双方的买卖合同加以证明，且刘永华对李艳红提供的账户交易明细为购车款不予认可，故不能证明其与刘永华之间存在车辆买卖合同关系的事实，也不能证明刘永华系自愿转让。李艳红未经刘永华同意私自将车过户，已侵犯了刘永华的财产权利，应返还原物或承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国物权法》第一百零六条规定，李宜霈在不知案涉车辆存在纠纷的情况下善意出资购买并已实际取得了该车辆，并办理了过户手续，李宜霈已依法取得案涉车辆的所有权，故刘永华有权向李艳红请求赔偿损失。经评估，李艳红将案涉车辆过户到自己名下时车辆价值为204000元，故刘永华请求李艳红赔偿损失204000元，该院予以支持。根据《二手车流通管理办法》的相关规定，二手车交易应当签订合同，二手车交易市场经营者和二手车经营主体也应当确认卖方的身份证明、车辆的号牌、《机动

刘永华在该院立案后变更了诉讼请求，由要求李艳红返还案涉车辆变更为要求李艳红、福城公司赔偿损失，因此本案的案由也随之变更为“财产损害赔偿纠纷”。本案中所争议的斯巴鲁轿车是由刘永华购买，并登记在刘永华名下，故刘永华系该车原所有权人的事实清楚。李艳红称通过买卖取得案涉车辆的所有权，但并未提供双方的买卖合同加以证明，且刘永华对李艳红提供的账户交易明细为购车款不予认可，故不能证明其与刘永华之间存在车辆买卖合同关系的事实，也不能证明刘永华系自愿转让。李艳红未经刘永华同意私自将车过户，已侵犯了刘永华的财产权利，应返还原物或承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国物权法》第一百零六条规定，李宜霈在不知案涉车辆

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终2271号上诉人（原审被告）：李艳红，女，1971年4月15日出生，汉族，住广东省四会市。委托诉讼代理人：林中华、黄沛华，广东网际律师事务所律师。上诉人（原审被告）：肇庆市福城二手车交易市场有限公司，住所地广东省肇庆市大冲收费站南侧。法定代表人：刘世兰，该公司董事长。委托诉讼代理人：赖伟梅，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘永华，男……