机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终2970号

交通事故责任者应当按照所负交通事故的责任承担相应的损害赔偿责任。深圳市公安局交通警察支队福田大队对这起交通事故的责任认定符合事实情况和法律规定，法院予以确认。该大队认定张克梁负此事故的全部责任；张宁宁无责任。故张克梁作为肇事司机，应按其责任对张宁宁的损失承担赔偿责任。由于事故发生时，涉案车辆的保险已经过期，故应由张克梁对张宁宁因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。张克梁抗辩称维修费用过高，但张克梁对其主张并未提交证据予以证明，法院对张克梁的该项抗辩不予采信。张克梁是涉案粤BXXX**号车辆的实际控制人和本次事故的肇事方，虽然该车辆登记在林志霞名下，但林志霞对该车辆已经丧失实际制，其对于本次交通事故不存在过错，故不应由其承担本次交通事故的责任。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决：一、张克梁应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿张宁宁30**元；二、驳回张宁宁的其他诉讼请求。本案案件受理费50元，由张克梁负担。上诉人张克梁不服一审判决，向本院提起上诉，请求：

交通事故责任者应当按照所负交通事故的责任承担相应的损害赔偿责任。深圳市公安局交通警察支队福田大队对这起交通事故的责任认定符合事实情况和法律规定，法院予以确认。该大队认定张克梁负此事故的全部责任；张宁宁无责任。故张克梁作为肇事司机，应按其责任对张宁宁的损失承担赔偿责任。由于事故发生时，涉案车辆的保险已经过期，故应由张克梁对张宁宁因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。张克梁抗辩称维修费用过高，但张克梁对其主张并未提交证据予以证明，法院对张克梁的该项抗辩不予采信。张克梁是涉案粤BXXX**号车辆的实际控制人和本次事故的肇事方，虽然该车辆登记在林志霞名下，但林志霞对该车辆已经丧失实际制，其对于本次交通

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终2970号上诉人（原审被告）张克梁，男，汉族，1978年8月17日出生，住湖南省淑浦县。被上诉人（原审原告）张宁宁，女，满族，1982年5月20日出生，住广东省深圳市罗湖区。委托代理人于丽华，女，汉族，1956年5月19日出生，住广东省深圳市福田区，系张宁宁的母亲。原审被告林志霞，女，汉族，1975年7月3日出生，住广东省深圳市福田区……