机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘04民再25号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按双方责任大小由被告平安公司在商业三责险范围内赔偿，仍有不足，由侵权人在责任范围内赔偿。本次交通事故经交警部门认定被告刘保成负主要责任，受害人周益风负次要责任。结合本案案情被告刘保成承担本次事故损失的80%，受害人周益风承担20%较为合理。被告刘保成驾驶的湘DM35**小轿车在被告平安保险公司投保了交强险和30万元的商业三责险，本次交通事故发生在保险期内，故原告的损失应先由被告平安保险公司在湘DM35**小轿车投保的交强险的保险限额内予以赔偿110000元，不足部分493846.5元按被告刘保成所负80%的责任，即395077.2元在湘DM35**小轿车投保的30万元商业三责险限额内再予以赔偿，仍有不足部分95077.2元，由被告刘保成予以赔偿，其余20%的损失由受害人周益风自行承担。原告请求法院判令被告刘保成、被告平安保险公司赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费，予以支持。受害人周益风于2014年1月起在衡阳市工作，收入来源于城镇

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分按双方责任大小由被告平安公司在商业三责险范围内赔偿，仍有不足，由侵权人在责任范围内赔偿。本次交通事故经交警部门认定被告刘保成负主要责任，受害人周益风负次要责任。结合本案案情被告刘保成承担本次事故损失的80%，受害人周益风承担20%较为合理。被告刘保成驾驶的湘DM35**小轿车在被告平安保险公司投保了交强险和30万元的商业三责险，本次交通事故发生在保险期内，故原告的损失应先由被告平安保险公司在湘DM35**小轿车投保的交强险的保险限额内予以赔偿1100

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016）湘04民再25号再审申请人（一审被告)：中国平安财产保险股份有限公司衡阳中心支公司，住所地：湖南省衡阳市蒸湘区祝融路8号沐林美郡16栋102号。负责人陈军，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡海璐，湖南居安律师事务所律师。被申请人（一审原告)：谢兴丽被申请人（一审原告）：谢银花被申请人（一审原告）：谢淑兰三被申请人共同委托诉讼代理人：胡少武，衡南县……